実際のサイトプレビューはこちら▼
https://millance-stay.studio.site
※テンプレートを要件に合わせてカスタマイズし制作しています。

情報設計・企画内容

■ターゲット
30〜50代の富裕層・インバウンド客（海外観光客）
家族旅行やグループ旅行で、ホテルよりも「暮らすような滞在」を求める層
新宿エリアで静かに過ごせる高品質な部屋を探している方

■課題
・都心の民泊は「狭い」「騒がしい」というイメージを持たれやすい。
・競合が多い新宿エリアで、140㎡という圧倒的な広さと「静けさ」という独自の価値をどう伝えるか。
・多言語（日英）対応により、海外ゲストへの安心感を醸成する必要がある。

■サイトの目的
＜集客＞
新宿・広さ・静けさといった強みを直感的に伝え、外部サイト（Airbnb等）への予約動線を強化する。

■信頼とブランディング
高級感のあるビジュアルと丁寧な規約説明により、ミスマッチを防ぎつつ、「ここなら安心して泊まれる」というブランドイメージを確立する。

デザインのポイント

＜「静寂と都会」を共存させたビジュアル設計＞
・サイト全体を落ち着いたトーンで統一。余白を贅沢に使い、140㎡の開放感をデザインでも表現しました。
・アクセスセクションでは、新宿の利便性を強調しつつも、住宅街の静けさを伝えるコピーを配置し、ゲストの不安を解消。

＜海外ゲストを意識したグローバル仕様＞
・全セクションを英語対応。単なる翻訳ではなく、海外ゲストが重視する「Amenity（アメニティ）」や「House Rules（規約）」を分かりやすく構造化。
・Googleマップの英語化や、国際電話表記（+81）の採用など、細部までインバウンド対応を徹底。

＜UXを意識した情報整理＞
・設備やアメニティをアイコンやリストで整理し、一目で滞在イメージが湧くように設計。
・看板犬「ポーロ」の紹介を入れることで、無機質になりがちな民泊サイトに「温かみ」と「親しみやすさ」をプラスしました。

＜ファビコンによるブランディングの強化＞
140㎡という圧倒的な「空間の広がり」と、ブランドの頭文字「M」を幾何学的なラインで構成したオリジナルアイコンを制作。
サイト全体のミニマルで洗練された世界観をブラウザのタブにまで拡張し、ブックマーク時やタブ切り替え時にも一目で「Millance Stay」と認識できる視認性を確保しました。